旅行前・中にぜひ！ ハワイ旅行を描いた本3冊レビュー【よしもとばなな】【金原ひとみ】

ハワイ旅行に向けてテンションを上げるために買った、ハワイ旅行を描いた本3冊、まぼろしハワイ（よしもとばなな）・ゆめみるハワイ（よしもとばなな）・TRIP TRAP（金原ひとみ）の感想です。
同じくハワイ旅行を計画している人に参考になるかもしれないのでご紹介します！

（ちなみに結局、わたしが本を読むのが遅いせいで、行き帰りの飛行機の中で読んだ『まぼろしハワイ』以外の2冊は帰国後に読むことになりましたw）

まぼろしハワイ

作：よしもとばなな 2007年（2010年文庫化） 幻冬舎文庫

まぼろしハワイ (幻冬舎文庫)

中編小説3作（1作目と2作目はオアフ島、3作目はハワイ島が舞台です）。
さらっと読めるので行きの飛行機でさくっと読んでハワイへの期待を高めるのにちょうどよいと思います！
ハワイの情景や食事などの描写が具体的なのが旅情を誘います。

ただ、わたしは1作目・表題作の「ゆめみるハワイ」にはなかなか入り込めず。
フラダンスを見るだけでそんなに想像豊かに泣けるものなのでしょうか。

また、「みんな特に美しいわけでもかっこいいわけでもなく、単なる薄汚れた人間たちが集って浜辺でごろごろしているだけだ。ちっともすてきではないはずだ。でもこの島の魔法はそんなこと全てにきらきらした粉をかけてくれる。みんなすばらしい人で、世界は美しく、人生はよいものだと思わせてくれる。」（文庫版pp.104-105）といった感覚は、実際にハワイ旅行に行ってみても持てなかったです。ただの賑わった観光地にしかわたしには見えなくて、島の魔法ってなんだろうって。
わたしの感性が鈍っているだけかとも思いますが。現地の人との交流をほとんどしなかったのもあるかもしれません。あと、自然の中でのんびりする時間もあまり持たなかったんです。

でも、2作目・3作目は主人公の人生に起こった衝撃的な出来事の話（2作目は主人公の出生にまつわる話、3作目は小樽旅行の話）が興味深く、面白く読めました。

あと、3作目に出てくるハワイ島のものすごく大きいホテル（ホテルの中に電車や船が走っている）の描写が興味深かったです。自分が今回の旅行で行ったのはオアフ島のワイキキ近辺だけなので、今度はハワイの別の場所に行ってみたいなという気分にさせられました。

ゆめみるハワイ

作：よしもとばなな 2012年（2015年文庫化） 幻冬舎文庫

ゆめみるハワイ (幻冬舎文庫)

ハワイ旅行のエッセイですが、結局は作者と友人・家族のあいだの内輪話だと思ってしまいました……。
正直あまりおすすめできません。
作家さんの取材というお仕事とはいえ、何度もハワイに行けるお金と余裕があるのは羨ましかったです。笑

TRIP TRAP

作：金原ひとみ 2009年（2013年文庫化） 角川文庫

TRIP TRAP トリップ・トラップ (角川文庫)

マユという女性を主人公にした短編連作小説。
6編のうち第1編を除いた5編が旅を題材としていて、第4編「Hawaii de Aloha」が夫と行くハワイ旅行の話です。ちなみに、行き先はホノルル・ワイキキではなく、マウイ島のハナという自然にあふれた小さな町です。
ハワイの話だけ読みたいという方の場合、第1編・第2編を飛ばして第3編「憂鬱のパリ」から読むと、夫との関係性がわかりやすく読めると思います。

金原ひとみといえば『蛇にピアス』が有名ですね。この本にもアングラな感じは多少ありますが、未成年飲酒・喫煙の描写などがあるだけで基本的に平和です。
特に、ハワイ旅行のくだりはとにかく楽しそうで安心して読めますよ。
大の大人がはしゃいでいるのも微笑ましく見守れる、そんな雰囲気です。

　＊＊＊

以下ネタバレ注意！

　＊＊＊

彼氏になかば監禁されながら生活していた不良少女が、章をまたいだ途端いきなり作家になって海外インタビューを受けているしおまけに結婚もしているのでびっくりします。作者の金原ひとみ氏の実体験が多少ベースになっているんですかね？

パリの牡蠣に当たった話は特に面白かったです。気の毒にも笑ってしまいました。

「Hawaii de Aloha」では、夫がハワイでは子どものようにはしゃいでいたのに帰国を前にして急に大人の男に戻ってしまって悲しくなった、というシーンが出てきます。なんとなく共感できて、こういう感覚を持つのは自分だけじゃないんだと慰められた気がしました。
ハワイのゆるやかにあたたかい空気の中で読んだら余計に切なくなりそうです。

ビブラーバを進化させてみたら……！？【ポケモンGO】ナックラーのコミュニティ・デイにて

これはなんでしょう？
What are these?

進化するフライゴンでした！
The answer is evolving Flygon!

フライゴンのお目々は赤い宝石のようにキラキラしていて綺麗です．．．ね？
Flygon's Eye Gemstones

October 26 2019
Pokémon GO Community Day featuring Trapinch
(2 weeks delayed in Japan)

パールルと真珠王記念碑【ポケモンGOAR写真】

銀座で「真珠王記念碑」という碑を見つけたので、真珠つながりでパールルを撮影！
ミキモトの真珠のアクセサリー、憧れです。

📍: ミキモト銀座4丁目本店

---

先週の日曜日、みんポケのゴビットタスク情報をもとに訪れました。
いつも投稿してくださる皆さん、ありがとうございます！
おかげでゴビットタスクと真珠王記念碑との素敵な出会いをいただけました。

ちなみに、ゴビットタスク（エクセレントスロー3連続）はEXレイドのミュウツーで達成させました。

カカアコウォールアート【2019年8月ハワイ旅行記8（終）・ポケモンGOAR写真】セレビィゲットだぜ

2019年8月ゆーりんのハワイ旅行記は、Kakaʻako（カカアコ）という街で見て回ったウォールアートの写真をお披露目して〆たいと思います。

Kakaʻako（カカアコ）の街とは

カカアコはワイキキから車（わたしたちはUberを使いました）で15分ほどの距離にある街。
もともとは倉庫街だったところをウォールアート（英語ではmuralというほうがメジャーだそうです）で町おこししてハワイの一大観光スポットになったのだそうです。
（治安の関係で、夜暗くなってからは行かないほうがよいそうです！ 夜ではウォールアートもよく見られませんしね。）

こちらは平日の日中に伺ったのですが、ワイキキほどは賑わっておらず、ほかの観光客と居合わせることがほとんどなかったので、ゆっくり気兼ねなくインスタ映えの写真が撮れました✨📷

そこで、ポケモンGOでは2018年8月に実装されていたセレビィをここでARを撮りながらゲットすることに決めたのです🌿🌿🌿

GOスナップショット機能が実装されて以降、普通のセレビィの写真を撮るだけなら捕獲時のAR撮影にこだわる必要はなくなりました。
が、捕獲画面で緑色に光り輝きながら「ときわたり」する瞬間をARで撮りたくて、きれいな背景で撮れる日までと未捕獲のままずっとスペシャルリサーチを持ち続けていました。

撮った写真はこちらです。

No.1 エメラルドグリーンの世界で出会ったわたしのセレビィ

わたしのセレビィはハワイのカカアコという街へウォールアートのエメラルドグリーン🌿に惹かれてやってきたようです。
ハワイで出会ったセレビィと、次はどこへ行こうかな？

I found Celebi attracted to an awesome emerald green mural!
Gotcha!
📍: SALT at Our Kaka'ako, Hawaii

というわけで今月、ジラーチのスペシャルリサーチが実装される直前になってようやく！ セレビィを捕獲しました。
きれいに撮ってあげられたかな？

カカアコでは他にもポケモンGOAR写真や普通の写真をたくさん撮りました。
なかでも面白く撮れたかなと思うものをあと3枚ご紹介します。

No.2 カカアコウォールアートのパウワウと、ポケモンのパウワウ！

カカアコウォールアートのパウワウと、ポケモンのパウワウ！
POW-WOW and Pow-wow!
(Seel is called "Pow-wow" in Japanese.)

POW! WOW! は、年に一度ウォールアートを書き換えるイベントの名前のようです。

カカアコではセグウェイ観光ツアーに参加したのですが、そのインストラクターさんのお話によると、あまり人気が出なかったものは翌年に書き換えられてしまうんだそうです😨
アートの世界はシビアなんですね。

No.3 見返り美人のウォールアートとわたし

見返り美人のウォールアートとわたし
📍: SALT at Our Kaka'ako, Hawaii

No.4 エメラルドグリーンの世界とわたし

エメラルドグリーンの世界とわたし
📍: SALT at Our Kaka'ako, Hawaii

最後の2枚は恥ずかしながらわたし自身を写した記念写真です。

No.3のほうはウォールアートの女性とできる限り同じポーズをとってみました。

No.4のほうはセレビィARの背景に使ったのと同じウォールアートです。
色合いが気に入ってしまって。

カカアコではこんなふうにウォールアートに合わせてポーズを考えながら記念撮影をするのがとても楽しかったです！

さて、これで長い長いハワイ旅行記を終わりにしたいと思います。
あなたの旅の参考に少しでもなったなら最上の喜びです🥰

（あと、ポケモンGOのAR撮影仲間が増えたら嬉しいなとも思っています！）

大パンケーキ＆アサイーボウル祭り【2019年8月ハワイ旅行記7・ポケモン写真】ぬい撮りしてみた

ハワイではステーキにロコモコにガーリックシュリンプにピニャコラーダにマイタイにといろんなものを食べたり飲んだりしました。
ですが、甘党のわたしが一番楽しみにしていたのはスイーツなんです。

ということで、朝食にいただいたパンケーキやアサイーボウルをちょっと面白おかしく撮ってみました。
（ちなみに本記事にはポケモンGOAR写真はありません。）

パルシェンぬい撮り！ サーフラナイ（ピンクパレスパンケーキ）＆ブーツアンドキモズ

ハワイの朝ごはんを相棒パルシェンと一緒に。
海においしい食事に、パルシェンの笑みがいつもより深いかも！？

No.1 サーフラナイ（ロイヤルハワイアンホテル）のピンクパレスパンケーキ！

サーフラナイ（ロイヤルハワイアンホテル）のピンクパレスパンケーキ！
写真が全体的に赤いのはピンクのパラソルの下で撮っているためです。ピンクの世界💕

No.2 ブーツアンドキモズのマカデミアナッツパンケーキ！

ブーツアンドキモズのマカデミアナッツパンケーキ！
ふわもちクリーミー🥞

No.1 Pink Palace Pancakes at the Royal Hawaiian Hotel
No.2 Macadamia Nut Pancakes at Boots and Kimo's
and my buddy Cloyster

昨年7月から順次発売されている「Pokémon fit」のぬいぐるみ。
全種類のポケモン（今のところ第2世代まで）が網羅されているおかげで、なかなか商品化されないパルシェンのぬいぐるみを手に入れることができたのです！

パルシェンがパンケーキに似合っているかどうかはわからないんですが、推しポケのぬい撮りができたので個人的に満足です。

さてパンケーキのほうの話ですが。

1枚目はロイヤルハワイアンホテル（The Royal Hawaiian）のカフェ、Surf Lanai（サーフラナイ）の看板メニュー、Pink Palace Pancakes（ピンクパレスパンケーキ）です。
過去記事貼り付け でもご紹介したとおり、ロイヤルハワイアンホテルはピンクがテーマカラー。
カフェの内装だけでなく、看板メニューまでピンクなのです。

グァバとラズベリーが生地に練り込まれているそうで、少しだけ甘酸っぱいのがとてもおいしかったです！

2枚目はBoots & Kimo's（ブーツアンドキモズ）というお店のパンケーキ。
ホノルルではなく、Kailua（カイルア）という街にあります。
わたしたちはオプショナルツアーで訪れました。
オプショナルツアーの手配のおかげで待たずに入れましたが、普通に行くと大行列に並ぶことになるようです（実際には行列というよりお店の前に人が溢れている感じでした）。

ブーツアンドキモズではマカデミアナッツソースのパンケーキを注文。
残念ながら少し冷めた状態でいただくことになりましたが、それでもおいしくいただけました！ ソースが濃厚なんです。

No.3 ハワイのオープンカフェの真実＠アイランドヴィンテージコーヒー

Expectation: I want to have an acai bowl at a sidewalk cafe in Hawaii. So photogenic!📷✨✨
Reality: A sparrow🐦 comes to eat my acai bowl...🙄

ハワイのオープンカフェでの食事は、食べ物を狙う小鳥さんとの絶え間ない戦いを意味します。

📍: Island Vintage Coffee Royal Hawaiian Center, Waikiki

ハワイのスイーツといえば、パンケーキのほかにアサイーボウルも外せません。

Island Vintage Coffee（アイランドヴィンテージコーヒー）は日本にも何店舗かあるので、日本のメニューにはないと思われるココナッツのアサイーボウル（Haupia Moana Bowl）を頼みました😋
ココナッツの甘みはアサイーの独特の味ともよく合いました！

ちなみに、スズメさんはアサイーボウルから2秒で去っていきました。お口に合わなかったみたいです。

ホノルルダウンタウンにて【2019年8月ハワイ旅行記6・ポケモンGOAR写真】あのカメハメハ大王との出会いなどなど

今回のハワイ旅行では、ワイキキを少し離れてホノルル・ダウンタウンにも足を運びました。
たくさんポケモンGOAR撮影してカメラロールがわちゃわちゃしてるので、順番に作品をあげていきたいと思います⤴
ポケモンGOのフレンドさんから交換でいただいた「トロピウス」というポケモンをばっちりトロピカルに撮れたのが、なかでも一番の喜びです😆

日曜日のホノルルダウンタウン観光について

訪れたのは日曜日。
ホノルルからUberでSt. Andrew's Cathedral（セントアンドリュース大聖堂）に向かい、日曜朝のミサを見学させていただいた後、徒歩で街を散策。

St. Andrew's Cathedral（セントアンドリュース大聖堂）
　↓
Iolani Palace（イオラニ宮殿）
　↓
King Kamehameha Statue（カメハメハ大王像）
　↓
Kawaiahao Church（カワイアハオ教会）
　↓
Honolulu Hale（ホノルル・ハレ（市庁舎））

と回りました。
ミサの時間を除くと1時間ほどのお散歩になりました。

「ホノルルダウンタウン」で検索すると、治安を心配する記事も出てきますが、わたしたちは危ない目に遭うことは全くありませんでしたよ。

ただ、ダウンタウンは官庁街なので、日曜日はお休みモード。
大通りを歩いていてもほとんど人とすれ違わず、少し不安ではありました。
カメハメハ大王像のところにはそれなりの数の観光客がいてほっとしたのを覚えています。笑

街の賑わいを味わうなら平日に行ったほうが良いと思います。
日曜日は食べ物屋さんもほとんど空いていないようだったので……。

The Cathedral of St. Andrew セント・アンドリュース大聖堂

日曜日にダウンタウン観光に出向いたのは、こちらでのミサを見学させていただくためでした。
参加はだれでも自由・途中参加もOKという感じで、観光客のわたしたちも信徒の皆さんと混じって普通に参加できました。

聖歌隊の歌う讃美歌が本当に本当に美しくて感動的でした。
キリスト教に抵抗のない方は、ホームページでミサの時間を確認の上、ぜひ行ってみられてください。
（ちなみに、わたしたちが参加したのは午前10時半から11時50分までの「Sung Eucharist - Rite II with the Cathedral Choir」というミサでした。）

席に讃美歌集と聖書が置いてあるのは日本の普通の教会と同じなのですが、うちわまで置いてあるのでびっくりしました。
しかも、礼拝中に皆さん普通にうちわを扇いでいらっしゃるんですね。
ハワイは暑いですからね。寛容なのはとても良いことです。

セント・アンドリュース大聖堂で有名なのはこちらのステンドグラス。

左上の部分にサーフィンをしているイエス様がいると言われているのです。

それと、教会の外でポケモンGOAR写真も撮らせていただきました。

パルシェンとホノルルの教会 Cloyster and a church in Honolulu

彼は神聖な雰囲気が似合うと思うんですよ。私見ですが。
I believe Cloyster is sort of divine.

名前もcloister（修道院）ですし。

King Kamehameha Statue（カメハメハ大王像）

次に、イオラニ宮殿を回ってから。カメハメハ大王像へ。

イオラニ宮殿は内部の見学ツアーもあるようなのですが、わたしたちは外だけ見学。
石造りの宮殿で雰囲気はあるのですが、外のアスファルトの舗装がちょっと無骨な感じかと。

宮殿の向かいにあるのがカメハメハ大王像です。
衣装が金ぴかで迫力のある像と撮るなら、同じぐらい迫力のあるこのポケモンしかいないでしょう。ということで……

カメハメハ大王像よりデカイぞとドヤるアローラナッシーがおさまらナッシー

カメハメハ大王像よりデカイぞとドヤるアローラナッシー
Alolan Exeggutor is far taller than King Kamehameha Statue!!

ポケモンGO日本公式Twitterアカウントが使っていた「#ナッシーがおさまらナッシー」というハッシュタグ*1が使いたくて撮ってみた写真です。

Kawaiahaʻo Church カワイアハオ教会

ホノルルダウンタウンでガイドブックに載るような有名な教会というと、先ほどのセント・アンドリュース大聖堂のほか、カワイアハオ教会が挙げられるようです。

白い外壁がなんと珊瑚でできているんですって！

こちらは敷地内立ち入り自由。
ですが、わたしたちが伺った12時半ごろは教会の扉は閉まっていたので中の見学はできませんでした（ネットで調べた限りでは、時間帯によっては中の見学ができることもあるようです）。

ということで、珊瑚造りの教会の外観をたくさんAR写真に収めてきましたよ。

珊瑚の教会を訪れるサーナイト

珊瑚の教会を訪れるサーナイト
Gardevoir with a coral church

ゴミ箱が写り込んでいるのはご愛嬌。

パルシェンとホノルルの教会 その2 Cloyster and a church in Honolulu #2

セント・アンドリュース大聖堂に続いてカワイアハオ教会でもパルシェンを撮りました。
彼は神聖な雰囲気が似合うと思うんですよ。私見ですが。（大事なことなので2回言いました）

教会に咲く小さな黄色いお花を見に行ったら、ナエトルも見つけました。

教会に咲く小さな黄色いお花を見に行ったら、ナエトルも見つけました。

Adorable Turtwig with Adorable Flowers
Does anyone know the name of this flower?

こちらのナエトルARは2019年9月のコミュニティ・デイの際、Gamewith主催の「#ナエトルARコンテスト」*2に応募しましたが、残念ながら落選しました💦
このブログで、イラスト供養ならぬAR供養です。笑

Honolulu Hale（ホノルル・ハレ（市庁舎））

カワイアハオ教会の大通りを挟んだ向かい側にホノルル市庁舎があります。
クリーム色の外壁に赤い屋根、そしてお庭にたくさん植えられたヤシの木！ トロピカルムード満点です。

ということで、ここで撮影したのは……

ホノルルの中心で愛を叫んだトロピウス

ホノルルの中心で愛を叫んだトロピウス
The Tropius that Shouted Love at the Heart of Honolulu

トロピウスはポケモンGO上、日本では出現しない地域限定ポケモン。
ヤシの葉を羽にしたこんなにもトロピカルな見た目をしているのに、ハワイにも現れないのです（アフリカで出るそうです。また、イベントで限定出現することがあります）。
ところが、Twitterとこのブログで交換募集をかけたところ、ある方が交換を申し出てくださったんです😂
2018年8月の横須賀イベントでゲットされたトロピウスだそうです。
おかげでこの写真が撮れました。本当にありがとうございました！

ギフトの送受がままならないので現在はフレンド募集はかけていませんが、いつかわたしもどなたかに幸せのおすそ分けをしたいものです。

*1:Pokémon GO Japanさんのツイート: "捕獲したポケモンをここから輸送。 オーライ！オーライ！ #ナッシーがおさまらなっしー #GOロケット団参上 #TeamGORocket… "

*2:【ポケモンGO】ナエトルARコンテストを開催！コミュニティデイを楽しもう - GameWith

魅惑のロイヤルハワイアン【2019年8月ハワイ旅行記5・ポケモンGOAR写真】ホテルも商業施設も

今回のハワイ旅行ではThe Royal Hawaiian（ロイヤル・ハワイアン）のショッピングモールとホテルによくお世話になりました。

No.1 キレイハナの森にようこそ！

キレイハナの森にようこそ！
Welcome to Bellossom's forest!

📍: Royal Hawaiian Center, Honolulu Hawaii

No.2 プルメリアの前で、はいポーズ！ ピカチュウ！

プルメリアの前で、はいポーズ！ ピカチュウ！
In front of plumeria blossoms... Pikachu, Smile!

📍: Royal Hawaiian Center, Honolulu Hawaii

Royal Hawaiian Center（ロイヤル・ハワイアン・センター）はワイキキの中心部にあるショッピングモール。
立地が良いので何度も利用させていただきました。

Island Vintage Coffee（アイランドヴィンテージコーヒー）で朝食にアサイーボウルを食べたり。
フードコートで軽めのお夕飯をテイクアウトしたり（お店の名前を忘れてしまいましたが、ガーリックシュリンプがおいしかったです）。
Wolfgang's Steakhouse（ウルフギャング・ステーキハウス）でぜいたくにステーキをいただいたり。
ティファニー（Tiffany）でウインドーショッピングなんかも。

中庭は上のAR写真の通り本当に南国らしくて美しく、通るたびにわくわく気分になりました！

ちなみにプルメリアの花は本物ではなく、かなり大きめに作られているオブジェです。ピカチュウが小さくなったわけではありません。

No.3 ロイヤルハワイアンホテル、別名ピンクパレスでミュウもひと休み。

ピンクの椅子！ ピンクの観葉植物！ ピンクのミュウ！
Mew is taking a break at the "Pink Palace". Pink, pink, pink!

📍: The Royal Hawaiian, Honolulu Hawaii

The Royal Hawaiian（ロイヤルハワイアンホテル）はPink Palace（ピンクパレス）の別名の通り、建物の外観も内装もピンクがテーマカラーです。

ピンクのポケモンはたくさんいますが、ここではミュウのARを撮ってみました。
ミュウのおすわりポーズはいつ見てもかわいいです。
このポーズをとってくれるまでじっと待たなければいけないのが大変ですがｗ
（本物の動物を撮るよりはずっと簡単なのでしょうけど。）

ロイヤルハワイアンホテルはカフェのみ利用したのですが、インスタ映えスポットがたくさんあって楽しかったです。
一面ピンクのカフェで撮った写真は別記事で。
建物の中には謎めいた階段もあって、お城感のある写真が撮れそうでしたよ。

No.4 ロイヤルハワイアンホテルのピンクの世界へ。

ロイヤルハワイアンホテルのピンクの世界へ。
Relaxing in the "Pink Palace"

📍: The Royal Hawaiian, Honolulu Hawaii

最後は最愛の夫の後ろ姿で😉